Doprava zdarma pri objednávkach nad €100
30-dňová záruka vrátenia peňazí
Odoslanie z EÚ
Sledované doručenie
Návod na použitie
Zrozumiteľné a praktické kroky pre každý produkt Hydrion, spísané podľa návodov a príručiek k produktom. Nižšie si vyber svoj produkt alebo rovno prejdi k náhradným filtrom.
Náhradné filtre
Nájdi originálnu vložku pre svoj filter na kohútik alebo sprchovú hlavicu Hydrion s cenou vo svojej mene. Niektoré vložky si môžeš objednať aj na predplatné na stránke svojho filtra.
Fľaša Core
Pred prvým použitím
Najprv odstráň červenú krytku
Core sa dodáva s nasadenou červenou krytkou. Pred prvým použitím fľaše ju odstráň.
Odskrutkuj viečko a naplň fľašu filtrovanou alebo čistenou nesýtenou vodou, pričom fľaša pojme 300 ml.
Zatvor viečko a stlačením tlačidla na dotykovom displeji spusti cyklus.
Cyklus trvá menej ako 5 minút. Vodu vypi čoskoro po jeho skončení.
Po použití fľašu vypláchni teplou vodou, a keď sa batéria míňa, nabi ju káblom USB-C.
Dobré vedieť: Do fľaše dávaj len obyčajnú pitnú vodu. Sýtená voda, džús a iné nápoje do nej nepatria.
Fľaša Pulse
Pred prvým použitím
Najprv odstráň červenú krytku
Pulse sa dodáva s nasadenou červenou krytkou. Pred prvým použitím fľaše ju odstráň.
Naplň komoru s objemom 280 ml z borosilikátového skla obyčajnou nesýtenou pitnou vodou. Minerálna voda, sýtená voda a iné nápoje do nej nepatria.
Stlač tlačidlo raz pre 5-minútový režim, ktorý dosiahne asi 4 000 ppb, alebo dvakrát pre 10-minútový režim s hodnotou až 8 000 ppb.
Vodu vypi do 30 minút po skončení cyklu.
Po každom použití fľašu vypláchni teplou vodou.
Nabíjaj ju káblom USB-C, úplné nabitie trvá asi 2 hodiny a vystačí na približne 15 až 20 cyklov.
Dobré vedieť: Raz za mesiac odvápni elektródy prepláchnutím zriedenou kyselinou citrónovou.
Ak sa tvoja Pulse nezapne, pozri si toto krátke video. Ukazuje opravu krok za krokom, a ak sa fľaša po ňom stále nespustí, napíš nám.
Pozri si opravuTablety H2
Naplň pohár alebo fľašu približne 500 ml nesýtenej vody.
Vhoď jednu tabletu a nechaj ju rozpustiť, čo trvá asi 2 až 3 minúty.
Vodu vypi, keď sa tableta úplne rozpustí.
Po každom použití dózu pevne zatvor, aby dnu nevnikla vlhkosť.
Dobré vedieť: Každá tableta obsahuje aj 80 mg horčíka. Nabíjanie a čistenie tu úplne odpadá.
Džbán NOVA
Pred prvým použitím
Najprv odstráň červenú krytku
NOVA sa dodáva s nasadenou červenou krytkou. Pred prvým použitím džbánu ju odstráň.
Naplň džbán filtrovanou vodou alebo vodou z kohútika, najviac do 2 litrov.
Stlačením tlačidla na podstavci spustíš 10-minútový cyklus. Modré svetlo znamená, že sa vyrába vodík.
Vodu nalej a vypi do 30 minút od konca cyklu.
Džbán umývaj ručne teplou vodou a jemným saponátom. Podstavec utieraj vlhkou handričkou a nikdy ho neponáraj do vody.
Keď podstavec potrebuje napájanie, nabi ho káblom USB-C z krabice.
Dobré vedieť: Približne raz týždenne spusti samočistiaci režim. Podrž tlačidlo a zelené svetlo ukáže 3-minútový čistiaci cyklus.
Filtre na kohútik
Každý model sa montuje trochu inak, preto si nižšie vyber ten svoj. Kroky vychádzajú z návodu k jednotlivým produktom.
Tieto modely sa hodia na okrúhle výtoky s odnímateľným perlátorom. Vyťahovacie spršky, senzorové batérie a hranaté výtoky sa nehodia. Ak váhaš, pošli fotku svojho kohútika na info@gethydrion.com.
Odskrutkuj perlátor z konca kohútika rukou alebo kľúčom na adaptéry z krabice.
Z 8 adaptérov v krabici vyber ten, ktorý zodpovedá tvojmu kohútiku. Pokrývajú vonkajšie aj vnútorné závity.
Skontroluj, že vstavané tesnenie sedí v konektore filtra naplocho.
Filter naskrutkuj rukou na adaptér a dotiahni ho kľúčom. Ak spoj kvapká, obtoč závit adaptéra tesniacou páskou.
Skôr než si naleješ prvý pohár, nechaj vodu pretekať filtrom asi minútu.
Otáčaním spodného kruhu prepínaš medzi silným prúdom na oplachovanie a jemným perlivým prúdom na pitie. Výtok sa otáča o 360°, takže ho nasmeruješ, kam potrebuješ.
Vložku vymeň, keď začne tmavnúť za priehľadným krytom, zvyčajne asi po 30 dňoch. Odskrutkuj spodnú časť, vlož novú vložku a naskrutkuj ju späť. V krabici je 8 vložiek.
Náhradná vložka pre tento model
Dobré vedieť: Používaj ho s vodou z kohútika s teplotou 5 až 38 °C a tlakom vody 1 až 6,9 bar.
Odskrutkuj perlátor z konca kohútika.
Skontroluj závit na kohútiku, pretože priložené adaptéry pasujú na vonkajší závit 20 až 22 mm alebo vnútorný závit 24 mm.
Zodpovedajúci adaptér naskrutkuj na kohútik a skontroluj, že jeho gumové tesnenie sedí naplocho.
Filter naskrutkuj rukou na adaptér, kým nebude pevne držať, potom otvor kohútik a skontroluj, či nekvapká.
Skôr než si naleješ prvý pohár, nechaj filtrovanú vodu pretekať asi minútu.
Páčku prepni na filtrovanú vodu na pitie a varenie alebo na bežnú vodu z kohútika na umývanie riadu. Ak filtrovanú vodu používaš len vtedy, keď ju potrebuješ, vložka vydrží dlhšie.
Vložku vymeň po 3 mesiacoch alebo po 1 211 litroch, podľa toho, čo nastane skôr. Náhradnú vložku nájdeš v našom obchode.
Náhradná vložka pre tento model
Dobré vedieť: Dodáva filtrovanú vodu až 1,9 litra za minútu a je určený pre studenú vodu z kohútika upravenú vo verejnom vodovode.
Odskrutkuj perlátor z konca kohútika.
Vyber zodpovedajúci adaptér zo 4 adaptérov v krabici, ktoré pokrývajú 7 veľkostí pripojenia.
Skontroluj, že gumové tesnenie sedí v konektore naplocho.
Hlavicu naskrutkuj rukou na kohútik a dotiahni ju priloženým kľúčom. Ak spoj kvapká, obtoč závit tesniacou páskou.
Otvor kohútik a skontroluj, či spoj netečie.
Prepínaj medzi tlakovým prúdom a jemným perlivým prúdom a potom otáčaním dvoch kĺbov nasmeruj vodu pod ľubovoľným uhlom.
Dobré vedieť: Používaj ju s vodou s teplotou 5 až 38 °C a tlakom vody 1 až 6,9 bar.
Skontroluj, že kohútik má okrúhly výtok s odnímateľným perlátorom, a perlátor odskrutkuj.
Porovnaj odkrytý závit s prípojkou filtra a skontroluj, že okolo drezu a ovládačov kohútika je dosť miesta.
Uisti sa, že gumové tesnenie sedí v konektore naplocho, a filter potom naskrutkuj rukou podľa priloženého návodu.
Vodu pusti jemne a skontroluj, či spoj netečie. Potom nechaj filtrovanú vodu pretekať asi minútu.
Bočným voličom vyber požadovaný výtok. Filtered vedie vodu cez uhlíkovú vložku a Original ju obchádza, takže sa hodí na umývanie riadu.
Okrúhly displej ukazuje v strede teplotu vody a na vonkajšom oblúku životnosť filtra. Poháňa ho prúd vody, takže nie je potrebné meniť žiadne batérie.
Keď oblúk ukáže, že je vložka takmer spotrebovaná, zvyčajne asi po troch mesiacoch, otoč puzdrom, otvor ho, vymeň vložku a puzdro zatvor. Potom asi minútu nechaj pretekať filtrovanú vodu a vynuluj displej životnosti filtra.
Náhradná vložka pre tento model
Dobré vedieť: Tento model sa nehodí na vyťahovacie spršky ani hranaté výtoky.
Odskrutkuj perlátor a porovnaj prípojku kohútika s konektorom filtra.
Skontroluj, že telo s rozmermi 64 × 105 × 136 mm sa zmestí okolo výtoku, drezu a ovládačov kohútika.
Uisti sa, že gumové tesnenie sedí naplocho, potom filter naskrutkuj rukou a skontroluj, či spoj netečie.
Skôr než si naleješ prvý pohár, nechaj filtrovanú vodu pretekať asi minútu.
Chrómovým bočným voličom prepínaš rukou medzi filtrovanou a bežnou vodou, pričom samotný filter elektrinu nepotrebuje.
Vložku vymeň približne každých šesť mesiacov, alebo skôr, ak sa prietok spomalí. Odskrutkuj hornú časť bieleho puzdra, vymeň vložku a zatvor ho rukou. Puzdro po celý čas zostáva na tvojom kohútiku.
Náhradná vložka pre tento model
Dobré vedieť: Používaj studenú upravenú vodu z kohútika pri tlaku 1 až 4 bar a teplote najviac 38 °C. Menovitý prietok je 1,2 litra za minútu.
Reverzná osmóza RO600
Všetko od vybalenia po prvý pohár, k tomu čítanie displeja a výmena vložiek. Počítaj asi s 30 minútami a počas práce si daj pod drez uterák.
RO600 pripájaj len na rozvod studenej vody s teplotou 4 až 38 °C a tlakom 1,4 až 5,5 bar. Vždy najprv otvor vodu a napájanie pripoj až nakoniec.
Zatvor rohový ventil studenej vody a odpoj od neho hadicu studenej vody.
Naskrutkuj trojcestný napájací ventil na rohový ventil s nasadeným O-krúžkom. Pri prípojke 1/2 palca najprv použi redukciu.
Hadicu studenej vody znova pripoj na hornú časť napájacieho ventilu.
Jeden koniec bielej hadičky 3/8 palca zmäkči 5 sekúnd v horúcej vode, prestrč ho maticou do napájacieho ventilu a dotiahni rukou a potom ešte o štvrť otáčky.
Vyber zátky z portov na zadnej strane jednotky okrem tej s označením DO NOT USE.
Druhý koniec hadičky 3/8 palca zasuň asi 2 cm do portu SUPPLY a nasaď poistný klip.
Vyber miesto na zvislej časti odpadovej rúry nad sifónom.
Nalep na objímku čierne tesnenie, vyvŕtaj otvor 6 mm len do jednej steny rúry a objímku nad ním priskrutkuj.
Červenú hadičku 1/4 palca zasuň asi 3,5 cm do objímky, zaisti ju klipom a druhý koniec pripoj k portu WASTE.
Použi existujúci otvor alebo vyvŕtaj otvor 12 mm do drezu či pracovnej dosky (hrubej do 3,85 cm).
Nasaď kohútik s gumovou podložkou navrchu a zospodu rukou dotiahni upevnenie.
Bielu hadičku 1/4 palca z portu FILTERED pripoj rýchlospojkou ku kohútiku.
Otvor rohový aj napájací ventil a skontroluj, či žiadny spoj nekvapká.
Zapoj napájací adaptér do portu POWER. Jednotka pípne, na 3 sekundy sa rozsvieti a 30 sekúnd sa preplachuje.
Otvor kohútik naplno a nechaj vodu 20 minút tiecť, než sa prvýkrát napiješ.
| Čo vidíš | Čo to znamená |
|---|---|
| Hodnota TDS | Rozpustené látky vo filtrovanej vode, merané po 30 sekundách prevádzky |
| Kontrolka filtra svieti nabielo alebo namodro | Vložka funguje normálne |
| Kontrolka filtra bliká načerveno | Zostáva menej než 5 % životnosti vložky |
| Kontrolka filtra svieti načerveno a ozve sa bzučiak | Vložka je na rade, vymeň ju |
| Všetky kontrolky blikajú namodro | Systém sa preplachuje |
| Všetky kontrolky blikajú načerveno | Ochranný režim po 30 minútach prevádzky alebo porucha |
Odpoj jednotku zo zásuvky a otvor kohútik, aby sa uvoľnil tlak.
Zlož predný kryt, otoč vložkou proti smeru hodinových ručičiek a vytiahni ju.
Zasuň novú vložku a otáčaj ňou v smere hodinových ručičiek až na doraz. Nasaď kryt a znova pripoj napájanie.
Podrž Reset 3 sekundy, stlačením Reset vyber vymenenú vložku a potom znova podrž Reset 3 sekundy, kým jednotka nepípne a kontrolka nezmodrie.
Po výmene PPC alebo TC nechaj kohútik tiecť 10 minút, po výmene membrány 20 minút.
Ak omylom vynuluješ iný filter, do 5 minút podrž súčasne Reset a Flush na 3 sekundy a zmena sa vráti.
| Vložka | Vymeniť zhruba každých |
|---|---|
| Stupeň 1: filter PPC | 6 mesiacov alebo 1 700 až 1 900 L |
| Stupeň 2: RO membrána 600G | 24 mesiacov alebo 6 800 až 7 600 L |
| Stupeň 3: filter TC | 12 mesiacov alebo 3 400 až 3 800 L |
| Alkalický filter TAM3 (voliteľný) | 12 mesiacov alebo 3 400 až 3 800 L |
Náhradná vložka pre tento model
Náhradná vložka pre tento model
Náhradná vložka pre tento model
Náhradná vložka pre tento model
Priskrutkuj držiak TAM3 na stenu skrinky vedľa RO600.
Prestrihni bielu hadičku medzi portom FILTERED a kohútikom a oba konce pripoj k TAM3 podľa šípok od SUPPLY k FILTERED.
Nechaj kohútik 5 minút tiecť. Minerály, ktoré filter pridáva, hodnotu TDS mierne zvýšia, a to je v poriadku.
| Problém | Čo urobiť |
|---|---|
| Z kohútika netečie voda | Skontroluj, či je pripojený napájací adaptér a či je otvorený rohový ventil, napájací ventil aj kohútik |
| Slabý prietok | Skontroluj zalomené hadičky, nízky tlak vody alebo vložku, ktorá je na rade |
| Voda má horšiu chuť alebo hodnotu TDS | Po 2 a viac dňoch bez prevádzky nechaj kohútik 5 minút tiecť a vymeň vložku, ktorá je na rade |
| Jednotka beží aj po zatvorení kohútika | Skontroluj, či sú hadičky FILTERED a WASTE v správnych portoch a či je otvorený prívod vody |
| Spoj netesní | Zasuň hadičku až na doraz, skontroluj poistný klip a O-krúžky, a ak to pretrváva, kontaktuj nás |
| Kontrolky blikajú načerveno a ozýva sa bzučiak | Odpoj napájanie na 10 sekúnd; ak sa to opakuje, skontroluj úniky a kontaktuj nás |

Sprchové hlavice
Odskrutkuj starú sprchovú hlavicu z hadice alebo zo sprchového ramena.
Skontroluj, či tesnenie sedí na svojom mieste, a novú hlavicu dotiahni rukou.
Pusti vodu a skontroluj, či spoj netečie.
Hlavicu občas utri mäkkou handričkou a udržiavaj otvory priechodné. Abrazívne čistiace prostriedky môžu povrch poškriabať.
Dobré vedieť: Poznač si dátum výmeny vložky. Väčšina našich sprchových vložiek vydrží okolo troch mesiacov podľa toho, akú máš vodu a ako často sa sprchuješ.
Náhradná vložka pre tento model
Náhradná vložka pre tento model
Náhradná vložka pre tento model
Náhradná vložka pre tento model
Náhradná vložka pre tento model
Detektor úniku vody
Tento návod vychádza z návodu na obsluhu SMART-HYDRION. Pred začiatkom si ho raz celý prečítaj, pretože na poradí krokov záleží.
Najprv skontroluj, či nie je niektorá súčasť poškodená. Potom celý systém zostav na stole, spáruj senzor, pripoj aplikáciu a over, že senzor ventil naozaj zatvorí. Až potom ventil namontuj na potrubie.
Použi dve nové alkalické batérie AAA 1,5 V od známej značky.
Nabíjacie a zinkové batérie sa nehodia a staré a nové batérie nikdy nemiešaj.
Vyskrutkuj skrutky, zdvihni kryt, vlož batérie a kryt pevne naskrutkuj späť, aby tesnenie dobre doľahlo.
Pípnutie a rozsvietenie oboch kontroliek na 3 sekundy potvrdzuje, že sú batérie vložené správne.
Ventil a senzor umiestni blízko seba a najprv zapoj napájací kábel ventilu.
Vlož do senzora dve batérie AAA.
Podrž tlačidlo senzora 3 sekundy, kým nepípne a zelená kontrolka nezačne rýchlo blikať, a potom ho pusť.
Na ventile podrž súčasne Settings a Valve control po dobu 3 sekúnd.
Spárovanie potvrdí krátke pípnutie a ikona senzora na displeji ventilu zostane svietiť a ukazuje, koľko senzorov je spárovaných.
Vyskúšaj ho na vode: Polož senzor naplocho na vodnú hladinu, napríklad do plytkej misky. Ventil by sa mal zatvoriť sám. Aby sa spustil alarm, musí sa voda dotknúť dvoch susedných sond.
Stiahni si Smart Life z App Store alebo Google Play a vytvor si účet.
Zapoj ventil, potom podrž súčasne Protect a Query po dobu 5 sekúnd. Ventil pípne a ikona Wi-Fi začne blikať.
Zapni v telefóne Bluetooth a Wi-Fi.
V aplikácii klepni na znamienko plus v pravom hornom rohu, vyber Add Device a postupuj podľa krokov.
Ventil funguje s Wi-Fi 2,4 GHz aj 5 GHz. Ak sa spárovanie nepodarí, presuň ventil bližšie k routeru a skontroluj, že je stále v režime párovania.
Ventil nainštaluj na hlavný prívod vody za vodomer, hlavný uzatvárací ventil a redukčný ventil tlaku.
Ak máš filter na vodu pre celý dom, ventil patrí pred neho.
Odporúčame obtokové potrubie s vlastným ventilom, aby voda zostala dostupná aj pri údržbe.
Pred montážou potrubie vyčisti a uisti sa, že šípka na ventile smeruje v smere prúdenia vody.
Podržaním Protect na 5 sekúnd zapneš alebo vypneš sledovanie úniku.
Podržaním Valve control na 5 sekúnd ventil ručne otvoríš alebo zatvoríš.
Na senzore dvakrát stlač tlačidlo v priebehu jednej sekundy a hlasitosť sa zmení z nízkej na strednú, vysokú a stlmenú.
Tlačidlo senzora občas krátko stlač. Senzor sa zobudí a ohlási svoj stav, čo je rýchly spôsob, ako overiť, že stále funguje.
Na senzore jedným stlačením tlačidla stlmíš zvuk. Senzor vyber z vody a utri ho dosucha, tým ho resetuješ.
Na ventile podrž Protect 5 sekúnd, tým alarm zrušíš.
Potom podrž Protect ďalších 5 sekúnd, aby sa ochrana znova zapla.
Ak posledný krok vynecháš, ochrana zostane vypnutá a ventil úniky nesleduje.
Použi adaptéry z 1" na 3/4" spolu s tesneniami. Na adaptéroch 3/4" nepoužívaj tesniacu pásku.
Ventil pripoj priamo a závit 1" obtoč tesniacou páskou.
V polohách, ktorým sa treba vyhnúť, sa v potrubí môžu zachytávať vzduchové bubliny, a údaje o prietoku sú potom menej presné.
Vykonaj test tesnosti: Zatvor všetky kohútiky a vypni všetky spotrebiče v dome, otvor aplikáciu Smart Life a klepni na Leak Test.
| Kontrolka | Význam |
|---|---|
| Červená a zelená svietia 3 sekundy | Batérie sú vložené a senzor má napájanie |
| Zelená rýchlo bliká 3 sekundy | Režim párovania |
| Červená a zelená blikajú 3 sekundy | Senzor bol odpojený od ventilu |
| Zelená dvakrát rýchlo blikne | Zmenila sa hlasitosť alarmu |
| Červená bliká 3 sekundy každých 5 sekúnd | Zistená voda, alarm úniku |
| Červená bliká 15 sekúnd každých 6 hodín | Batérie sú slabé, vymeň ich |
| Zelená raz blikne | Senzor sa zobudil a odoslal svoj stav |
| Kód | Čo znamená | Čo robiť |
|---|---|---|
| E0 | Výpadok napájania, pretože je slabá batéria | Zapoj napájací adaptér a batériu hneď nabi |
| E1 | Prázdne potrubie: v potrubí nie je voda alebo sú v ňom vzduchové bubliny | Pusti vodu potrubím a naplno otvor kohútik, aby vytlačila vzduch |
| E2 | Nastavený smer prúdenia je opačný ako skutočný | Prepni smer prúdenia, ako je opísané vyššie |
| E3 | Príliš vysoký prietok, pretože je príliš vysoký tlak vody | Nechaj tlak vody v potrubí upraviť |
| E4 | Porucha teplotného čidla | Obráť sa na našu podporu |
| E5 | Porucha ventilu, často kvôli zaneseniu nečistotami | Niekoľkokrát podrž Valve control, a ak kód zostane, kontaktuj nás |
| Problém | Čo vyskúšať |
|---|---|
| Tlačidlá na displeji nereagujú | Skontroluj, že je ventil zapojený do siete, a ak stále nereaguje, kontaktuj nás |
| Aplikácia ventil nenájde | Uveď ventil znova do režimu párovania, zapni Bluetooth a Wi-Fi, pripoj telefón k domácej sieti Wi-Fi a použi najnovšiu aplikáciu Smart Life |
| Senzor po vložení batérií nereaguje | Použi nové alkalické batérie AAA a skontroluj, že sú správne otočené a úplne zasunuté |
| Netečie žiadna voda | Otvor ventil a skontroluj prívod vody |
| Voda uniká pri spoji | Skontroluj, že je tesnenie na mieste, spoj dotiahni, tesniaci krúžok znova usaď alebo vymeň a tam, kde to návod dovoľuje, použi pásku |
| Aplikácia často stráca spojenie | Presuň router bližšie k ventilu alebo odstráň to, čo medzi nimi stojí, a skontroluj domácu sieť |
| Senzor sa zobrazuje ako offline | Skontroluj jeho batérie a vzdialenosť od ventilu a potom ho spáruj znova |
| Alarm sa nespustí, keď sa senzor dotkne vody | Pod vodou musia byť dve susedné sondy, skús to preto znova |
| Alarm bez prítomnosti vody | Skontroluj vlhkosť, vyčisti sondy a otestuj znova |
Napíš nám s číslom objednávky a krátkym videom problému a pomôžeme ti ho vyriešiť.
Pridajte ešte €100,00 pre DOPRAVU ZADARMO!
Váš košík je prázdny